



- La ville
- Présentation
- Jumelage
- Histoire
- Découvrir
- Location de salles
- En images / En vidéos
- Les élus
- Conseil municipal
- Délibérations
- Les élus de votre departement
- Résultats des élections
- Mairie
- Présentation de la Mairie et de ses services.
- Recueil des actes administratifs
- Finances locales
- Marchés publics
- La mairie recrute
- Services municipaux
- La ville
- Présentation
- Jumelage
- Histoire
- Découvrir
- Location de salles
- En images / En vidéos
- Les élus
- Conseil municipal
- Délibérations
- Les élus de votre departement
- Résultats des élections
- Mairie
- Présentation de la Mairie et de ses services.
- Recueil des actes administratifs
- Finances locales
- Marchés publics
- La mairie recrute
- Services municipaux
Jumelage

Jumelage

La ville du Chesnay est jumelée depuis le 12 avril 1975 avec la ville d'Heppenheim en Allemagne
Bienvenue - Willkommen
Le jumelage, un regard vers l'Europe, une histoire d'amitié, le Chesnay-Heppenheim a fêté ses 35 ans en 2010.
Pour chacun l'occasion de découvrir une autre culture, une autre ville aux multiples facettes... mais aussi bien sûr, de lier des amitiés qui s'avèrent souvent durables et fidèles.
L'association européenne du jumelage a développé sous le signe de la conviviabilité des activités dans différents secteurs: scolaire, jeunesse, économie...
Dans la vie de notre ville, le jumelage avec Heppenheim tient une place toute particulière. Il reflète l'esprit d'ouverture sur l'Europe que nous souhaitons toujours développer davantage.
MAIRE : Rainer BURELBACH
POPULATION : 26 400 habitants y compris ceux des communes rattachées :
Erbach - Hambach - Kirschhausen - Igelsbach - Mittershausen - Scheuerberg - Oberlaudenbach - Sonderbach - Wald-Erlenbach
SITUATION GEOGRAPHIQUE
HEPPENHEIM - 101 mètres au-dessus du niveau de la mer
Lieu de cure et de repos très renommé. Chef lieu romantique du vin et du festival théâtral (Festspiele), vaut la peine d'être visité.
Grand centre touristique et de vacances
1 392 ha de forêt avec de nombreux itinéraires de promenade fléchés
COMMENT SE RENDRE A HEPPENHEIM
Par l'autoroute HEIDELBERG - MANNHEIM - FRANKFURT
Le réseau routier national N° 3 - N° 460
SNCF - Gare d'Heppenheim
Aéroport FRANKFURT
RATHAUS HEPPENHEIM
Grosser Markt 1
64646 HEPPENHEIM (BERGSTRASSE)
Tél. : 00-49 6252/13-0
Fax. : 00-49 6252/131123
www.heppenheim.de
OFFICE DE TOURISME D'HEPPENHEIM
Grosser Markt 9
64646 HEPPENHEIM
Tél. : 00 49 6252/131171 ou 131172
Fax : 00 49 6252/131173
AUBERGE DE JEUNESSE " STARKENBURG "
Tél. : 00 49 6252/77323
Fax : 00 49 6252/78185
ASSOCIATION EUROPEENNE DE JUMELAGE LE CHESNAY/HEPPENHEIM
Président : Jean-Michel PRATS
Relations avec Heppenheim
Echanges multiples
Cours d'allemand tous niveaux
Bureau de l'Association,
50 rue de Versailles
06 12 52 59 69
www.jumelage-lechesnay.fr
Permanence : le samedi de 10h30 à 12h30 uniquement pendant la période scolaire
FREUNDESKREIS HEPPENHEIM/LE CHESNAY
Présidente : Barbara Hopp
Echanges multiples
Stages linguistiques

Cadeau d'Heppenheim au Chesnay 2006 (13,83 Mo)