Jumelage

Un regard vers l'Europe

La ville du Chesnay est jumelée depuis le 12 avril 1975 avec la ville d'Heppenheim en Allemagne. Ce jumelage pérennise le lien entre les hommes, les femmes et les jeunes des deux villes jumelles, pour s'ouvrir à un nouvel horizon fait d’amitié et de chaleur humaine. Le Chesnay - Heppenheim ont donc fêté leurs 40 ans en 2015, l'occasion pour chaque commune de découvrir une autre culture, une autre ville aux multiples facettes... mais aussi bien sûr de lier des amitiés qui s'avèrent souvent durables et fidèles.

L'Association européenne de Jumelage Le Chesnay - Heppenheim

L'Association Européenne de Jumelage Le Chesnay - Heppenheim a développé sous le signe de la convivialité des activités dans différents secteurs: scolaire, jeunesse, économie... Dans la vie du Chesnay, le jumelage avec Heppenheim tient une place toute particulière et reflète l'esprit d'ouverture sur l'Europe que nous souhaitons toujours développer davantage. Comment ? En participant aux échanges entre nos deux villes lors de la fête du vin à Heppenheim, de la fête des Chênes Verts, des marchés de Noël, et des voyages - En vous mesurant à vos homologues Heppenheimers à l’occasion de tournois sportifs - En vivant l’émotion d’un concert commun - En accueillant un jeune Heppenheimer en stage au Chesnay - En vivant la chaleur de l’accueil des Heppenheimers à l’occasion d’un stage d’été à Heppenheim, lors des échanges entre les collégiens de nos deux villes, et bien sûr lors de nos différentes rencontres à Heppenheim. Sébastien Vettel, heppenheimer, pilote de formule 1 a bénéficié de cet échange.

Heppenheim, la ville jumelle

Situation géographique : 101 m au-dessus du niveau de la mer. Chef lieu romantique du vin (Festspiele). Grand centre touristique et de vacances. 1 392 ha de forêt avec de nombreux itinéraires de promenade fléchés. Ville très typique avec ses vieilles maisons, son château, ses vignes, et son centre ville piétonnier. Son maire est Rainer Burelbach. Population : 26 400 habitants y compris ceux des communes rattachées : Erbach - Hambach - Kirschhausen - Igelsbach - Mittershausen - Scheuerberg - Oberlaudenbach - Sonderbach - Wald-Erlenbach.  Comment se rendre à Heppenheim ? Par l'autoroute Heidelberg - Mannheim - Frankfurt. Le réseau routier national  N° 3 - N° 460. SNCF - Gare d'Heppenheim. Aéroport Frnakfurt.

Rathaus Heppenheim / Grosser Markt 1 / 64646 Heppenheim ( Bergstrasse )
Tél. : 00-49 6252/13-0 - Fax. : 00-49 6252/131123 www.heppenheim.de
Office de tourisme d'heppenheim / Grosser Markt 9 - 64646 Heppenheim
Tél. : 00 49 6252/131171 ou 131172 - Fax : 00 49 6252/131173
Auberge de jeunesse " Starkenburg "  - Tél. : 00 49 6252/77323 - Fax : 00 49 6252/78185

Association européenne de Jumelage Le Chesnay - Heppenheim / Président : Jean-Michel Prats
Relations avec Heppenheim - Echanges multiples - Cours d'allemand tous niveaux
Bureau de l'Association, 50 rue de Versailles - 01 39 55 42 58 - www.jumelage-lechesnay.fr
Permanence : le samedi de 10 h à 11 h 30 uniquement pendant la période scolaire

Freundeskreis Heppenheim - Le Chesnay
Présidente : Barbara Hopp - Echanges multiples - Stages linguistiques